Tag Archives: maakolam

Pongal In Cambodia – 2014!

Pongal – The Harvest Festival of the Tamils was celebrated on the 14th of January. The four day festivity- Bhogi Pongal, Thai Pongal, Maatu Pongal and Kaanum Pongal has been discussed in https://dosaikal.com/thai-pongal-the-harvest-festival.

This Year Pongal was a simple affair as usual, but just tried showcasing a few traditional things to my daughter.

Concentrated on a basic menu, not indulging into a feast meal (that tuesday being a working day for the father-daughter duo) with –

 

vaazhai ilai saappaadu – the banana leaf platter

IMG_3988

sarkkarai pongal -sweet jaggery rice (dosaikal.thai-pongal-the-harvest-festival) – the special delicacy of the day
maangai sambaar – lentils and vegetables in tamarind, spice gravy (dosaikal.sambar)
avial – mixed vegetables in coconut, yoghurt curry (dosaikal.pongal-in-cambodia)
beans thuvaran – beans dry vegetable curry (dosaikal.beans-poriyal)
maangai pachadi (raw mango and jaggery chutney)
maangai thokku (grated raw mango pickle)
vadai (dehusked black gram fritters)
yoghurt to end the meal
mor milagai for the yoghurt rice (dosaikal.curd-rice-sun-dried-chillies)

and the Cambodian Brown Rice to go with the curries.

 

IMG_3997

We had our meal on the banana leaf (dosaikal.thamizhar-virundhu-feast-of-the-tamils). The different dishes kept on the disposable leaf bowls are only for display. (Special Thanks to friend ‘R’ for letting us cut banana leaves from their trees.)
Dhonnai – disposable eco-friendly bowls

The leaf bowls are called ‘Dhonnai’ – a typical temple meal server. The prasadhams or the food provided to the worshippers in the temples are served in dhonnais – made of different kinds of leaves stitched to form cups (palm leaf, banana leaf, lotus leaf are a few leaves used to make dhonnais). I’d like to highlight here that these are eco-friendly, bio-degradable bowls.

 

IMG_4020

Any festival comes with a package of preparatory processes. Those vary from family to family. A person not familiar with all, but a keen learner that I would like myself to be – I thought of doing some minimal preparations to showcase the festive spirit.

So now to those few things I could make my daughter know that excites us during festivals – in the preparation of the special day –
1. Maavilai Thoranam

 

IMG_4022

Maa is the short form of maangai/mango and ilai means leaf.  Thoranam is a festoon which would be hanged at entrances of homes. During festivals, the thoranam/festoon made with mango leaves would adorn every house.  Any family occasion, thoranams are an important part of home decoration – to tell the clan, community and the village/town that there is an auspicious occasion at their home. Inauspicious occasions call for different thoranams, differently hanged.

I do not know when the earliest reference of thoranam is found in Tamil Literature. But,  ‘Naachiyaar Thirumozhi’ written by Andal, one of the Alvars (Vaishnavite Saints) of the Bhakti movement has these verses (dosaikal.com/maargazhi-maadhathil-ven-pongalven-pongal-in-the-month-of-maargazhi). Andal, the only female Alvar …in the 8th Century AD, mentions the Thoranams/festoons in her poetry!

 

vaaraNam aayiram suuzha valam seidhu
naaraNa nambi nadakinraan enredhir
pooraNa porkudam vaithu puramengum
thoraNam naatta kana kanden thozhi naan

Here, Andal talks about her dream of getting married to Lord Vishnu. She elaborates the festive occasion in her dream –

Her beloved Lord walks gloriously amidst thousands of elephants; For his majestic arrival,  golden pots (again a symbol of auspicious occasion) are arranged everywhere and the whole of Srivilliputhur – her town is completely decorated with thoranams/festoons.

 

Maavilai Thoranams are available in the market in Tamilnadu for Pongal celebrations. With numerous mango trees around, I got a few mango leaves from friend ‘P’ (with mangoes too). Made the thoranam with tooth pick and hanged it in the entrance.
2. Karumbu – Sugarcane

After a long search, we could get the whole sugarcane. Pongal would have been incomplete without the true bite of sugarcane.

 

IMG_5158

3. Kolam – traditional drawings with rice flour.

 

A Kolam is a geometrical line drawing composed of curved loops, drawn around a grid pattern of dots. The patterns range between geometric and mathematical line drawings around a matrix of dots to free form art work and closed shapes.

Though not as flamboyant as its other Indian contemporary, Rangoli, which is extremely colourful, a South Indian Kolam is all about symmetry, precision, and complexity. Due to their complexity, trying to figure out how, exactly, these designs were drawn can be a challenge that some viewers find enjoyable. (http://en.wikipedia.org/wiki/Kolam)

 

I am not a good artist – in terms of drawings or paintings. But watching amma and aachi draw kolams everyday in front of the house and special kolams in the poojai arai (worship room), my work was to do some kolams for Pongal and Deepavali. During Maargazhi Maadham, the month of Maargazhi (Dec-Jan), when the women display their drawing skills in front of their houses, mine would be a genuine attempt but not certainly one of the best or wouldn’t even be categorised ‘better’. Still the event wouldn’t stop.

Aachi (grandma) who would draw wonderful elephants and birds when we were small as she was a great artist. With such patience and dedication, her kolams were picture perfect  – no compromise. She had her ‘Kola nottu’ – the note for kolams (now with cousin ‘A’, who is again very good at it – so in right hands), with her precious kolams drawn to perfection.

This year, Kolam was there in my agenda of traditions during Pongal. So, I requested my friend ‘L’ in Chennai who was sending me pictures of her beautiful Kolams, to send me some simple ones with procedures too. With improved technology, the step by step procedure reached in seconds and we drew our own kolams with chalk. My little enthusiast colored them!

 

my version… great artists over there – forgive me please…

IMG_4039

 

and the original by ‘L’

IMG_5102

 

my pongal paanai – pongal pot

IMG_4044

Here are a few beautiful kolams done for Maargazhi and Pongal by ‘L’ –

 

IMG_5023

 

IMG_5024

 

IMG_5025

 

IMG_5026

 

IMG_5028

 

IMG_5096

 

IMG_5055

 

IMG_5097

 

IMG_5112

Thanks ‘L’ for sharing these with me and letting me share with all!

One more important thing in Pongal is the turmeric plant tied to the pot in which Pongal would be cooked. Not available here. Hope to find it for my next Pongal.  There is a saying in Tamil – ‘Thai pirandhal vazhi pirakkum’ which means  – with the start of the new month of ‘Thai’ – mid January to mid February (after maargazhi), good things would fall in place.

 

Wish everyone a happy, healthy and success filled Year 2014!

Thirukkaarthigai – Ancient Festival of the Tamils

Cleaning of houses and traditional kolams displayed at entrances, pooja rooms and many more places inside houses are common events in any festival in the south of India. Kaarthigai Deepam is the festival of lights in Tamilnadu. Oil filled earthen lamps – agal vilakku – lit at room entrances and windows mark this festival. Beautiful agal vilakkus placed on the aesthetically done kolams are a truly marvelous sight to watch.

Kaarthigai Deepam is believed to be one of the oldest festivals of the Tamils. It is celebrated on the full moon day which coincides with the star Krithigai of the tamil month of Kaarthigai (November-/December). Many literary works mention the existence of the festival thousands of years ago. See https://dosaikal.com/2011/10/08/deepavali-the-sweets-and-savories-story/ – para titled – Deepam and Tamilnadu.

More than the religious aspects, I have always concentrated on the traditions based on the ancient culture.  Here too, emphasis is on the tradition behind the festival.  Temples have always interested me due to their historic, architectural and literary importance to ones’ roots.

 

 

Lord Shiva and Kaarthigai Deepam  (December 8, 2011)

Kaarthigai Deepam or Thirukkaarthigai is celebrated in all Shiva temples throughout Tamilnadu. But Thiruvannamalai temple holds a special place. Lord Shiva is worshipped in the form of fire – Agni Lingam in Thiruvannamalai.

 

Lord Shiva appeared as a hill (Arunachala Hill) at Tiruvannamalai in Tamil Nadu. Indeed, the very names `Tiruvannamalai’ and `Arunachala’ translate as `holy fire hill.’ The Shivalinga in the temple here is the agni linga. The tiny lamps lit during the Karthigai festival (Karthigai Deepam) are believed to be the miniature replicas of the fire linga.  http://www.tamilnadu-tourism.com/tamilnadu-festivals/karthigai-deepam.html

 

 

Karthigai Deepam festival celebrated during the full moon day in November–December during which a huge beacon lit on the top of the hill. It can be seen from miles around and believed to be Shiva’s lingam of fire joining the limitless skies. The event is witnessed by 3 million pilgrims. During each full moon day, the Annamalai Hill is swelled by close to 1 million pilgrims who do a girivalam (circumnavigate the base of the temple and the Annamalail hill) and worship Annamalaiyar in the temple.

The temple is revered by the Tevaram hymns of 7th century Saiva nayanars – Tamil saint poets and is also classified as a Paadal Petra Sthalam (temple revered by the nayanars). It is said that the 9th century Saiva saint poet Manikkavasakar composed the Tiruvempaavai at Thiruvannamalai. http://en.wikipedia.org/wiki/Annamalaiyar_Temple

 

For more information about Thiruvannamalai the sacred town and Annamalaiyar temple in Tamilnadu visit  http://www.thiruvannamalai.in/tiruvannamalai/history-of-tiruvannamalai.html . 

 

The Festival of Thirukkaarthigai

The festival of Thirukkaarthigai and the lighting of lamps are inseparable. As children, we used to watch aachi and amma light those agal vilakku in all entrances of rooms. As youngsters, we were trained to light those lamps and decorate the same way as a joyful event. Now, it is the turn of my daughter to watch and enjoy!

 

Traditionally, lamps are lit in temples and agal vilakkus would adorn the thinnais of houses. Bigger lamps made of mud; stone and metal were lit inside homes. The ancient Tamils are said to have even imported lamps from as far as Greece and Rome, through the ports of Arikamedu (near Pondicherry), Mallai or Mamallapuram and Mylai or Mylapore (part of present-day Chennai). One such imported lamp was of the hanging variety, designed in the shape of a swan with a fish placed at the top. http://pulivahanan.wetpaint.com/page/Significance+of+Karthigai+Deepam

 

 

 

Apart from the kaarthigai vilakku, these are some of the other special things that come to memory about deepam.

 

1. The special kolams which I have of course not learnt!

Maakolam is the traditional kolam or drawing done with rice powder and water mixture. Generally kolams are displayed at entrances every morning with rice powder. But this kaarthigai maakolam is done with rice powder mixed with water. Aachi – my grandmother -at nearly 85 is still an expert in this art. Dipping a clean white cloth in the rice powder-water mixture and making numerous intricate kolams is an exclusive art by itself. Though this is an ordinary routine on all days, earthen lamps arranged beautifully inside the maakolam is simply special about Thirukkaarthigai.

 

2. The tasty Maavilakku Maavu

Maavilakku is an edible lamp made of freshly ground rice powder and jaggery and lit with clarified butter. Maavu means powder. This is purely for the poojai/puja – worship purpose in devotion of Lord Shiva. After the poojai is done, it is in the hands of everyone to taste and enjoy.

 

Maavilakku

 

raw rice – soaked

 

 

Ingredients

  • Raw rice – 100 gms – nearly 1 cup
  • Grated jaggery – 1/2 cup

Method of Preparation

  1. Soak 100 gms/1 cup raw rice for ½ an hour
  2. Strain water and spread in a clean cloth and let it dry in a shady place for ½ an hour
  3. When it is still moist, grind it well to a fine powder
  4. Take it out of the mixer jar and immediately mix the grated jaggery
  5. This helps in perfect blending of both and now it can be made into a shape of a lamp/vilakku
  6. Fill in nei/ghee/clarified butter and place the thin cotton thread and light the lamp in front of Lord Shiva.

Note:

  1. 100 gms rice would give 200 gms rice powder
  2. Incase the powder blend is too thick to make a lamp, sprinkle water or coconut water.

 

 

3. Kaarthigai Pori

There are three kinds of Pori.

  • Arisi Pori is normal puffed rice
  • Aval Pori is puffed flattened rice
  • Nel Pori is puffed paddy

Aval Pori, the special puffed flattened rice is available mostly only on those specific kaarthigai days. In the market, the shop keeper would fry the flattened rice – aval and we bring it home fresh for consumption. I do not have this with me now. So, I tried it with the normal puffed rice -arisi pori.

 

 

Making pori urundai/puffed rice sweet balls with aval pori or kaarthigai pori was out of question due to lack of ingredients. I thought of making simple vella-p-pori or jaggery mixed with puffed rice. It is served in a bowl and amma would not make urundais or sweet balls out of it. Easier for me too!

 

Vella-p-pori

Ingredients

  • Pori/Puffed Rice – 4 cups
  • Grated Vellam/jaggery – 2 cups
  • Thengai/coconut – cut into thin pieces ½ cup
  • Nei/clarified butter – 1 tsp
  • Elakkai podi/cardamom powder – ½ tsp
  • Chukku podi/dry ginger powder- ½ tsp

 Method of Preparation

  1. Dissolve jaggery and little water and strain for impurities
  2. Boil jaggery with cardamom and dry ginger powder and make a thick syrup
  3. Syrup should be single string consistency – keep a bowl of water – when a drop of jaggery syrup is dropped it should roll into a ball – this makes pori crisper
  4. Fry coconut pieces in nei and mix in the jaggery syrup. Coconut can also be dry roasted to avoid ghee
  5. Take pori in a large bowl and pour the jaggery syrup mixture and mix well
  6. Pottukadalai/Roasted chana dal can also be added to the pori mix for added taste.

 

 

4. Hand impression on doors

This used to be one of the most exciting parts of Thirukaarthigai as children and youngsters. Dip your hands in the rice powder-turmeric-water mixture. Place those hands carefully on all doors- from entrance door to all doors in the house. Keep discussing about those hands till the impression lasts!

I am still trying to find the reason behind this.

 

 

Kaarthigai and Lord Murugan

The full moon day of the month of Kaarthigai, which also co-incides with the kaarthigai star is also a special day for Murugan, the thamizh kadavul or God of the Tamils. It is believed that on this day, all his six forms were united by his mother, Parvathi and he had six faces – he is called Arumugan. In the main six temples or Arupadai Veedu, which are the six battled fields of Murugan, special poojas are performed on this day.

 

clicked from the famous ‘rani-muthu’ calender -2009