The Cambodia Connections- I

Bicycling in the streets of phnom penh, one can sense so much similarity to southern indian places. Being a foodie, my eyes and interest obviously stick to those things I value primary. Like the vegetable market especially… loaded with tropical stuff, even some of those rare fruits amd vegetables that have been our childhood nibblers!

I have tried to capture some… let us enjoy it together!

I gave the title ‘The Cambodia Connections’ and also suffixed with ‘I’. There is an ocean of many more things that would follow in future posts, that could be categorised under the same title.


Kothumalli/Coriander

Kothumalli/Coriander is available in plenty. But more than the green, fresh coriander, what attracts the most is the way it has been clipped beautifully with the cut palm leaf or something else I am yet to find out! We call it Kothumalli Kattu is Tamil – it means tied coriander bunch.
 

the beautiful bunch

IMG_0243

 

Nellikkai/Gooseberry

Nellikkai/Gooseberry is one of those summer delights which is a sour fruit and when one has a glass of water after, it sweetens ones taste buds.

The health benefits of gooseberry –
 

enhances food absorption, balances stomach acid, fortifies the liver, nourishes the brain and mental functioning, supports the heart, strengthens the lungs, regulates elimination, enhances fertility, helps the urinary system, is good for the skin, promotes healthier hair, acts as a body coolant, flushes out toxins, increases vitality, strengthens the eyes, improves muscle tone and it acts as an antioxidant. http://www.organicfacts.net/health-benefits/fruit/health-benefits-of-indian-gooseberry-or-amla.html

 
While Nellikkai is available in the markets and vendors in bicycles – the packet of salt and red chilli powder that comes with the pack made me feel at home truly….. that’s the way we have our raw fruits like mangoes, guavas and gooseberries.


nellikkai with salt and chilli

IMG_0771

 

Kodukkapuli

also known as  – Guamachil, Manila Tamarind, Kodukkai Puli/Kodi-kai puli, Sweet Tamarind, Thai-Sweet Tamarind, Madras Thorn, Monkey Pod, Jungle Jilebi, Bilayati Imli, Seema Chintakayalu (Foreign Tamarind), Kona Puliyankai (Twisted Tamarind) http://www.flickr.com/photos/babishvb/5512545340/

 

Now, I had been searching this for a long time… in Chennai whenever I go on a holiday. But not been able to find it.  This used to be one of our childhood nibblers (if I could call them so) sold out of the school in Thoothukudi. Myself and my cousin who used to come out of school would buy kodukkappalli and nellikkai and munch back home! It is called Kodukkapuli in Tamil and we used to call it kodukkappalli colloquially.

The sweet soury taste still lingers in my tongue.. with some sweet memories too!
 

the twisted tamarind

IMG_0931

 
I could find some interesting facts on this fruit from http://www.flickr.com/photos/babishvb/5512545340/ –

Kodukka puli came from the word Kodi-Kai puli which means Vined Tamarind
* peel the black seeds to reveal a brown coating (not the white ‘main’seed inside) and then string them into bracelets
* The pod/pulp is widely used in the tanning industry. Camachile bark used almost exclusively by Filipino tanners
* Used as good timber
* Mucilaginous gum
* Used for preparing yellow dye

 

The Manila tamarind fruit is low in calories, and including it in your diet can help you meet your daily fiber, vitamin C, iron, calcium and potassium needs.

It promotes normal bowel movements, controls hunger and lowers your risk of heart disease.

It is also an important antioxidant, protecting your cells from free radicals, which can help reduce your risk of heart disease and cancer. http://www.livestrong.com/article/497683-the-nutritional-value-of-manila-tamarinds/

 

Thengai/Coconut

The south of India uses more coconut in cooking. Buying coconut and grating in not a problem anymore. In the market, you choose your coconut and the vendor grates it in front of you. It looks like an indigenous coconut grating machine made from local items.. very interesting!
 

the machine

IMG_0937


coconuts grated

IMG_0939

 

Karumbu Chaaru/Sugarcane Juice

On a humid, sunny, sweaty day, a glass of sugarcane juice can provide instant energy. Karumbu Chaaru in Tamil. Karumbu is sugarcane and Chaaru means juice. In the streets of Phnom Penh, one can find these small carts/machines and the juice is sold in disposable glasses… covered in a small plastic bag – easy to be hung in cycle handlebars or be placed in water bottle holders in bags. There are also halves of lemon squeezed between the canes while they are being pressed… I think in India, it is also a bit of ginger added while the juice is pressed…if I am right.

The only problem is the glass would first be filled with icecubes it can fully hold and the other approximately 3 or 4 ladles of juice would fill the glass… great chiller ofcourse but solely due to ice. Pay double or triple and you get the same glass full of juice… but my sugarcane lady is very friendly though.. she insists I take ice in the outer bag and she places the closed full juice glass in the ice bag and we reach home with undiluted ice cold karumbu chaaru/sugarcane juice!

the machine

IMG_0826


stored sugarcanes and the juice

IMG_0824

 

It is truly a warm feeling of being at home!   An exploration of more cultural and cuisinical similarities between the Tamils and the Khmers! I shall try my best!

It is Tamil Puthaandu/Tamil New Year on April the 14th. The Khmer New Year called Chaul Chnam Thmey (means Enter New Year) is celebrated for 3 days starting April 13 to April 15.

Puthaandu Vazhthukkal! Happy New Year!

Suo Sdey Chnam Thmey!!

12 thoughts on “The Cambodia Connections- I

      1. Deepti

        Absolutely Subbu :-)…Had a quick flash of my summer vacation in my grand parents place…thanks to you.

    1. dosaikal Post author

      Thanks for visiting my blog. Yes the connection in terms of a few recipes is also amazing. There are more than these..especially the historic connections!

      Reply
  1. Arthi

    I found Kodukappalis in Mustafa at Singapore and my thoughts took me back to my childhood days in Trichy when we stuffed our uniform pockets with these and munched on them at intervals! My shopping is never complete now without picking them Kodukapallis now. Who knew that I would be able to taste them again as an adult in a different country too!

    Reply
    1. dosaikal Post author

      Wow.. Kodukkapulis are so very much associated with childhood memories! Here it is a regular market-vegetable-fruit affair. Do we find kodukkapulis in Tamilnadu anymore? Have we almost forgotten this variety – like many of those that we have lost to so called sophistication..
      Thanks for sharing!

      Reply
      1. Arthi

        I was in Chennai for 7 years before I moved here and not once I found Kodukapallis at the market in those 7 years!

  2. Ravindra Kumar

    I am a native of nagercoil and when I found some thuvarpu kodukkaipuli in thallu vandees in tirupur today I bought 100 grams for rs 20.Eating this fruit brought back memories of myself and my friends eating this fruit in my childhood days along with mookuchali palam(literally nose mucus fruit(thooo!,) as the fruit the shape of a small grape had a sweet sticky jelly like substance) and ney(ghee palam) which had small aromatic berries with ghee like sweet substance inside)For Thuvarpu taste the equivalent in English language is not there! and people due to inavailability of the word use the word sour wrongly which can be used only for puli and not kodukkaipuli!

    Reply
    1. dosaikal Post author

      Thanks for sharing. The name twisted tamarind must have been given due to the resemblance to tamarind. You are right, this fruit is not sour as tamarind but has thuvarpu suvai! Such fond memories!!

      Reply
  3. Rafique Mohammed

    Very appreciable articles…
    Specially about kodukka-puli/sweet tamarind.
    I have been searching for this from past 2hrs without knowing it’s real name. In my childhood I used to call it “kodukkapalli” in Tamil. When i searched it in google i found weeks results 😛
    Today my memories strikes and I remembered this fruit I miss it alot. This fruit is completely extinct nowadays. I can still feel it’s taste. I even searched online to buy it no matter what. :’-)

    Reply
  4. Pingback: Nellikkai/Gooseberry Series | Dosaikal

Leave a comment