Tag Archives: sticky rice

Khmer Memories – Num Plae Ai/Sticky Rice Sweet Balls

 

IMG_1578

 

After recently reading my friend Oz’s post in her blog – ‘kitchen butterfly.com’ on shifting base from one place to another, I co-related with the pains of leaving friends behind and the agonies related to packing.

This is what I wrote to her- (Sorry Oz, I borrow my own words here)

 

I know the pains of packing. But I have felt an explorer’s enthusiasm while shifting to a new place but ‘getting your children married’ kind of a tension while leaving the old.

Yet the blankness in mind and heart, having left your near and dear ones until you reach the new destination is quite stressful. Happy Settling!!

 

But never thought mine was so very close.

So, here I am.. in another packing – having packed – unsettled phase… the only difference from recent previous packings is that we are back home. Home, not meaning home state where I belong, but nearly 2200 kms from home but yet in home country.

One suddenly seems to be squeezed between the never ending packing (which I used to like, not anymore), and telling bye to dear friends, formal associates and those special souls who became close to the heart pals. It is a very difficult phase, where everything seems unsettled till your own things reach back to the new place of livelihood. It is again a tedious process of unpacking, but at least you know you are settling yourself in the new place, in Oz’s words – ‘Unpacking a House to Home’… I like the phrase and want it soon.

While leaving behind people and memories is a pain, the effect is obviously more on the children. We don’t realize what they have left behind in their eyes. The pressure of completing the incomplete school year, leaving friends and teachers and their playmates, landing in a new place, finding new friends, getting accustomed to new environment and getting placed well in a new school, the biggest of all might be being accepted in the new whatever groups they might be sent to…. the list might grow longer.

So, to simplify, just say ‘IT IS DIFFICULT’.

Now, I do not intend going into what I left behind in Cambodia, the country which had become very much connected to heart and soul, due to the ancient connections with Tamilnadu. But as a foodie, I truly miss the flavors of Khmer Cuisine, which was in an amateur path of exploration.

So, I decided to rekindle those memorable moments of learning Khmer sweets, soups and curries. A true big thanks to my friends ‘D’ and ‘S’, who were wonderful teachers in showing the art of Khmer Cooking… patiently…  step by step.

Num Plae Ai

 

IMG_1585

‘Num Plae Ai’ is a very simple yet delicious sweet treat. Again rice based and Palm Sugar, the ingredients are limited, method simple but the end result too good. The sticky rice outer covering is a bit chewy, and the dissolved palm sugar candy inside makes its own path inside leaving a sweet flavor.

After reading a few other blogs, I understand this is also colloquially called ‘kill husband cake’ as it was made by a betrayed wife to revenge her husband. The chewy and slippery outer covering is believed to have stuck in his throat.

But, beyond betrayals and revenges, Num Plae Ai is truly a sugar lover’s delight.

I made this sweet with 500 gms sticky rice flour and I think I got nearly 50 sweet balls. Just decide how much you’d need.  By this ratio,  1 cup measuring 200 gms might yield 15-20 approximately. Regrets on any flaws in mathematics.

Ingredients

 

IMG_1486

 

  • sticky rice flour – 1 cup or 200 gms
  • palm jaggery – 100 -150 gms
  • salt – a pinch
  • grated coconut
  • boiled water – to cook the sweet Plae Ai
  • cold water – to cool the cooked rice balls
  • banana leaf for serving

 

Method of Preparation

1. Mix rice flour with a pinch of salt and water (normal temperature).

 

IMG_1489

2. Cut the Palm Jaggery into small pieces to fill one piece into each ball.

 

IMG_1509

3. Grate coconut and keep aside. Can be kept in fridge and taken out in the end as grated coconut is needed only in the end of making the sweet and might stay fresh refrigerated.

4. Make small shells out of rice dough and –

 

IMG_1492

5. Fill each ball with one piece of cut jaggery and close.

 

IMG_1506

 

6. Make the same with all the rice flour.

 

IMG_1560

7. Boil water in medium flame, in a big bowl or any big hard bottomed vessel with a pinch of salt.

8. Simmer and gently drop the palm jaggery filled rice balls into it; Keep flame in minimum position.

 

IMG_1547

9. The sweet balls which are at the bottom of the vessel when dropped, rise up to the water level after cooked. This cooking process might take 5 to 10 minutes.

 

IMG_1552

10. Take a bowl of room temperature water or cold water and drop the cooked sweet balls inside.

 

IMG_1558

11. Cook them in batches.

12. After a minute, remove them and place in a plate.

 

IMG_1596

13. Take the grated coconut and spread in a plate and roll each sweet in grated coconut to make a covering.

14. Serve hot or cold.

This is generally served in a banana leaf cone with a tooth pick in the markets in Phnom Penh.

 

IMG_1578

Tip:

  1. The sticky rice balls can be stored in refrigerator for a couple of days or even more.
  2. If one prefers to freeze, do not add coconut topping. Thaw frozen Plae Ai when needed, steam to make them fresh and roll in grated coconut to serve.

Num Kom-Sticky Rice Cakes with coconut filling/Khmer Kozhukkattai!

Modhakam (http://modhakam-pillayar-chaturthi-special), Kara Kozhukkattai (http://pidi-kozhukkattai-karamsalted-rice-dumplings) and Inippu Kozhukkattai (http://inippuvella-k-kozhukkattaijaggery-rice-dumplings) for Pillayar Chaturthi have been made in the recent posts. So why not make this Pillayar Chaturthi a fusion festival – with a Tamil-Khmer festive sweet… that which also somewhat resembles our Poorana Kozhukkattai (Dumplings with filling) in preparation and filling!
Here is Num Kom – The Cambodian Sticky Rice Cake!

IMG_2543

Cambodia with the staple food rice has many varieties of food made with Rice, especially the Glutinous Rice or the Sticky Rice.

Glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa; also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked. It is called glutinous (< Latin glūtinōsus)[1] in the sense of being glue-like or sticky, and not in the sense of containing gluten. While often called “sticky rice”, it differs from non-glutinous strains of japonica rice which also become sticky to some degree when cooked. http://en.wikipedia.org/wiki/Sticky_rice

 

IMG_2668 (2)
Some of the main delicacies made for special occasions with the Sticky Rice are the different kinds of Rice Cakes. Special occasions can be Weddings, Khmer New Year or Pchum Ben (Festival devoted to worship of ancestors).

The Rice Cake varieties can be Num Kom,  Num Ansom Chrouk and Nom Ansom Chek. Num means Cake in general. Nom Kom is the Rice Cake with coconut and palm sugar filling. Ansom Chrouk has a filling mainly of pork fat and green bean and can be a main course.  Ansom Chek has a filling of banana and it is served as a dessert.

During Pchum Ben – where the ancestors of every family are worshipped – women of the household, young and old sit together and prepare Num Kom.  The Rice Cakes require a lot of time wrapping them in banana leaf – folded in a particular pattern.  While Num Kom – the coconut filled rice cake needs less time comparitively,  there are other fillings to the rice cake – like pork meat – cooking time of which is longer. So, they say the womenfolk sit chatting in the night making hundreds of rice cakes, while the different kinds of cakes get cooked for the next day ceremony.

Thanks to http://blog.aseankorea.org/archives/16079 – from which I could collect some interesting information about these Rice Cakes.

Special thanks to my friend and one of the pioneer bloggers of Cambodia at a very young age – Keonila of blueladyblog.com for helping me out in the search of more authentic information. Also patiently answering my doubts on the fillings of Nom Kom. She is one of the top 5 bloggers of Cambodia and a social media advocate. Thankyou Nila!

And all those other friends who may be reading this – do correct me when I am wrong on information – and please do not hesitate to share your thoughts. This would help me get a better insight into the traditions and culture behind the cuisine of Cambodia!

This Rice Cake could not have been prepared without the guidance and helping hands  of friend ‘D’, who played teacher in letting me learn this cake – with the taste and twist (literally) of banana leaves. Thank you ‘D’.
Num Kom

 

IMG_2548

Num Kom is a Rice Cake made with the outer shell of Sticky Rice with a filling of coconut and palm sugar, wrapped in banana leaf and steamed.

Originally palm sugar is used as sweetener. Since I did not have it, I substituted with the home made jaggery syrup which was available. Incidentally, when I made modhakam/poorana kozhukkattai on pillayar chathurthi, there was no jaggery at home as well in the Indian shop I get it from. I could only palm sugar instead. It was meant to be this way I suppose – Indian Kozhukkattai (Rice Dumplings) substituted with palm sugar and Khmer Kozhukkattai (Rice Cakes) with jaggery.

 


Ingredients (makes 7-8 num koms)

 

for the filling
IMG_2672 (2)

 

  • glutinous rice/sticky rice – 175 grams (1 cup – a little more or less)
  • grated coconut – 1 cup
  • sesame seeds – 3 tsp
  • jaggery syrup – little less than 1/2 cup
  • salt – a pinch
  • banana leaves to wrap

Method of Preparation

 

I. Preparation of Outer Shell/Rice Covering

 

IMG_2507

We decided to go for the traditional method of soaking rice and making a paste. The paste is strained in a netted cloth and the water content remaining in the paste would go. Then, hot water is added to somewhat dry dough to make it easy to wrap the filling inside.

 

IMG_2488

This was a flop with the cloth I had was thick and could not strain the water away.. Emergency!!!  Got some glutinous rice powder and mixed it with the rice paste and converted it into the required right consistency to make Num Kom

Keep aside.

 

II. Preparation of filling
IMG_2687 (2)

 

  1. In a wide pan, dry roast sesame seeds till slightly brown. Preferably black sesame – but I had white.
  2. Switch off the stove and add grated coconut and jaggery syrup
  3. If one uses palm sugar, it mixes well very fast and easily
  4. Frying more or making the filling thick and sticky as in south indian dumplings is not needed here
  5. Mix well and keep aside.

 


III. Preparation of Rice Cake

 

IMG_2527

 

 

  1. Make small balls of rice dough
  2. Flatten each to keep the filling inside
  3. Fill with coconut-sesame-jaggery filling
  4. Close and make a ball

IV. Folding the Rice Cake in Banana Leaf

1. Cut the banana leaves in 8 by 7 inches  (khmer food cooking tutorial: num kom’s (steam rice cake with coconut)

2. Wash the leaves well and wipe them clean with cloth

3. Fold each leaf vertically and give it a slightly cross cut

IMG_2493

4. The cut leaves look like this

IMG_2510
5. Fold it vertically – one fold

IMG_2494

6. Next fold – make it a ‘V’

IMG_2496

7. There would be two pockets – open the wider pocket

IMG_2498

8. Grease the leaf and place the Rice Cake inside

IMG_2520

9. Do not close it the same side where the leaf looks ‘V’ – but, fold the leaf to close the cake in the middle portion where there is a double slit – now, this is a tricky part I forgot to capture. I was learning to close it and was quite successful too. But no photos please. Shall try again for sure!

10. Done and the cakes are ready to be steamed.

IMG_2523

 

V. Steaming Num Kom

place the rice cakes randomly in the vessel
IMG_2535

 

  1. Boil water in a steamer
  2. In the container, place banana leaves as base. This prevents the num koms from sticking to the bottom of the vessel and also gives more banana leaf fragrance and flavour to the steamed cakes
  3. Arrange the prepared rice cakes. Be careful not to damage the shape
  4. Place more banana leaves on top and close the steamer with lid
  5. Steam for about 15 minutes
  6. Num Kom is ready

 

IMG_2538

Sounds so similar, feels so familiar – yet so different! This holds good to the cuisine connections of Cambodia and South India! Shall explore more…

IMG_2546